1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​မိူင်း​ ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ဢၼ်​ဝႃႈ လိၼ်​ဢၼ်​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢမူၺ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ပၼ်​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဝႆႉ၊-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​မိူင်း​ ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ပၼ်​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ် ဢမူၺ်ႇ​ဢၼ်​သူ​ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။