1 Chronicles 16:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၼႆႉဢိူၺ်း၊ ႁဵတ်းၵႂၢမ်းတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးတႃႉ။ ဝၼ်းၼိုင်ႈထႅင်ႈဝၼ်းၼိုင်ႈ၊ ဢဝ်တြႃးတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉမွၵ်ႇလၢတ်ႈတႃႉ။-

လိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း႟။ ႁဵတ်းၵႂၢမ်း တီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တႃႉ။ ပိုၼ်ၽၢဝ်ႇသဵင်ၶၢဝ်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၵႄႇၶျွတ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉယူႇၵူႈဝၼ်းတႃႉ။