1 Chronicles 16:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉတူၵ်းမႅင်ႇပၼ်တီႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵႃႈဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸႃႉၸဵမ်ၵူၼ်းၸၢႆးၵူၼ်းယိင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ယေႈၵေႃႉၶဝ်ႈမုၼ်းယေႈၶႅပ်း၊ ၼိူဝ်ႉယေႈၵွၼ်ႈ၊ ၶႅပ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈယေႈၶႅပ်းၼင်ႇၵၼ်ဢေႃႈ။

ၸႃႇၵႃႉတၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းတီႈၶဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸဵမ်ယိင်းၸဵမ်ၸၢႆးယေႈၵေႃႉၶဝ်ႈမုၼ်းယေႈၶႅပ်း၊ၼိူဝ်ႉပိင်ႈယေႈၵွၼ်ႈ၊တင်းၶႅပ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉႁႅင်ႈယေႈၶႅပ်းၼင်ႇၵၼ်ဢေႃႈ။