1 Chronicles 16:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းဢိူၺ်း၊ သၼ်ႇသၼ်ႇသၢႆသၢႆယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းၸဝ်ႈတႃႉ။ လေႃးၵထၢတ်ႈၼႆႉတႄႇယူႇမၼ်ႈမၼ်ႈၶိူင်ႇၶိူင်ႇ ထၼ်ႈပေႃးဢမ်ႇၼိုင်ဢမ်ႇၶွၼ်းလႆႈဢေႃႈ။-

လိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈ႟။ ၵူဝ်ႁႄသၼ်ႇသၢႆၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းၸဝ်ႈတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊လေႃးၵထၢတ်ႈတႄႇယူႇမၼ်ႈမၼ်ႈၶိူင်ႇၶိူင်ႇ၊ ထၢၼ်ႈပေႃးဢမ်ႇၼိုင်ဢမ်ႇၶွၼ်းလႆႈဢေႃႈ။