1 Chronicles 16:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်းယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၸႃႇတုၵ်ႉ တင်းပီႈၼွင်ႉမၼ်းယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈသုမ်ႉထဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်ထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်သုင် ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ၵီႉပွင်ႇ ၼၼ်ႉ၊-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၸႃႇတုၵ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းပီႈၼွင်ႉမၼ်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသမ်ႉလႆႈထၢမ်းႁဵတ်းၼႃႈၵၢၼ်ဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၼႂ်းဝဵင်း ၵိပွင်ႇ၊ ဢေႃႈ။-