1 Chronicles 16:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈႁိူၼ်းတီႈယူႇၶဝ် ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းသေလႄႈ၊ တႃႇဝိတ်ႈ ၵေႃႈ မိူဝ်းၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈပၼ်တၢင်းလီတီႈၵူၼ်းႁၢင်ႈၵူၼ်းႁေႃၸဝ်ႈဢေႃႈ။

လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းဢွၼ်ၵၼ်မိူဝ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈႁိူၼ်းၽႂ်ႁိူၼ်းမၼ်းသေလႄႈ၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၵေႃႈမိူဝ်းၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈယူႇတီႈႁၢင်ႈတီႈႁေႃႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းႁၢင်ႈၵူၼ်းႁေႃတင်းလၢႆဢေႃႈ။