1 Chronicles 17:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ပဵၼ်​ပေႃႈ​မၼ်း​လႄႈ၊ မၼ်း​ၵေႃႈ​တၵ်း​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢမ်ႇ​ထွတ်ႇ ၵရူႉၼႃႇ​ၵဝ်​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၵဝ်​ၼုၵ်ႈ​ထွၼ်​တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ဢွၼ်​တၢင်း​မႂ်း​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ပဵၼ်​ပေႃႈ​မၼ်း​လႄႈ​မၼ်း​ၵေႃႈ​တၵ်း​ပဵၼ်​လုၵ်ႈၸၢႆး​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢမ်ႇ​ထွၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ၸွႆႈထႅမ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ၼုၵ်ႈ​ထွၼ်​တီႈ​ သေႃးလု၊ ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​တၵ်း​ပဵၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၼၼ်ႉ။-