1 Chronicles 17:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်မၼ်းၼၼ်ႉၶျႃးတီႈယူႇတီႈသဝ်းပၼ်ၵႃႈတီႈႁိူၼ်းၵဝ်၊ ၵႃႈတီႈသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၵဝ်တႃႇသေႇဢေႃႈ။ ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇမၼ်းၵေႃႈ တၵ်းလႆႈတႄႇယူႇတႃႇသေႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းၶၢၼ်းမၼ်းဝႆႉ၊ႁႂ်ႈဢုပ်ႉထိင်းၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼိူဝ်သိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၵဝ်တႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။ ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇမၼ်းၵေႃႈတၵ်းလႆႈတႄႇယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇသုတ်းဢမ်ႇသဵင်ႈဢေႃႈ’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။