1 Chronicles 17:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ၸွမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈၵႃႈဢၼ်မႂ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉလႄႈ ပႄႇၽဵဝ်ႈရၢၼ်ႇသူႇမႂ်းၵႃႈမီးပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမႂ်းသေယဝ်ႉ။ ပၼ်ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်တီႈမႂ်း မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင်ၼႂ်းၵူၼ်းလိၼ်မိူင်းတင်းလၢႆယဝ်ႉ။-

ၵဝ်လႆႈမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်းၵႃႈတီႈဢၼ်မႂ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉလႄႈပႄႇၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈရၢၼ်ႇသူႇမႂ်းၵႃႈမီးသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမႂ်းသေယဝ်ႉ၊ႁဵတ်းႁႂ်ႈၸိုဝ်ႈသဵင်မႂ်းယႂ်ႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸိုဝ်ႈသဵင်ၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင်ၼႂ်းၵူၼ်းလေႃးၵီႇတင်းလၢႆၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-