1 Chronicles 18:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တႃႇဝိတ်ႈ ​တိုၵ်း​တေႃး​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ ႁႃႇတႃႉတေႇၸႃႇ ၶုၼ်​လူင်​ ၸေႃႇၽႃႉ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ဝဵင်း​ ႁႃႇမတ်ႉ ​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၶီႇ​သိုၵ်း ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ ဢူႉၽရတ်ႉ ႁႂ်ႈ​သိုင်ႇ​ၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈ​မိူင်း​မၼ်း​တႄႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ တိုၵ်း​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ႁႃႇတရေးၸႃႇ၊ မိူင်း​ ၸေႃႇၽႃႉ၊ ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်း​ဢိူင်ႇ​ ႁႃႇမတ်ႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ႁႃႇတရေးၸႃႇ၊ ၶိုၼ်ႈ​မႃး​ဢၢင်ႈ​တၵ်း​တိုၵ်း​ဢဝ်​ဢိူင်ႇ​ဢၼ်​မီး​တီႈ​ပွတ်း​တၢင်းၼိူဝ်​ၼမ်ႉ​လူင်​ ဢုၽရတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-