1 Chronicles 18:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ တီႉၵမ်ဢဝ်လေႃႉရထႃးႁဵင်ၼိုင်ႈ၊ ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းၶီႇမႃႉၸဵတ်းႁဵင်၊ ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းပႆတိၼ်သွင်မိုၼ်ႇလႄႈ ဢဝ်လေႃႉရထႃးပၢၵ်ႇၼိုင်ႈၵူၺ်းဝႆႉသေယဝ်ႉ၊ ၽၼ်းဢဵၼ်ၼွင်ႈမႃႉလေႃႉရထႃးတၢင်ႇဢၼ်တၢင်ႇတူဝ်ၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

တႃႇဝိတ်ႈ၊ သိမ်းဢဝ်လေႃႉမႃႉမၼ်းႁဵင်ၼိုင်ႈၵူၼ်းသိုၵ်းၶီႇမႃႉၸဵတ်းႁဵင်တင်းၵူၼ်းသိုၵ်းတပ်ႉတိၼ်သွင်မိုၼ်ႇဢေႃႈ။ မၼ်းဢဝ်လေႃႉမႃႉပၢၵ်ႇၼိုင်ႈဝႆႉသေယဝ်ႉ၊ၽၼ်းပႅတ်ႈဢဵၼ်ၼွင်ႈမႃႉလေႃႉတၢင်ႇတူဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတင်းမူတ်းဢေႃႈ။