1 Chronicles 18:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ ဝႆႉတပ်ႉပႂ်ႉၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ထမ်ႇမသႅတ်ႉ မိူင်း သူႉရီႉ ၼၼ်ႉသေလႄႈ၊ ၵူၼ်း သူႉရီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ လႄႈသၢၵ်ႈၶွၼ်ႇဢေႃႈ။ ၵႃႈပဵၼ်တီႈဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ ၵႂႃႇၼၼ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉယူႇဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းၶျႃးပၢင်တပ်ႉၵႃႈၼႂ်းဢိူင်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်လႆႈပဵၼ်ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းတႂ်ႈမိုဝ်းမၼ်းဢၼ်လႆႈထၢမ်းၶွၼ်ႇတီႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵေႃႈပၼ်ႁႂ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢွင်ႇသိုၵ်းၵႃႈတီႈဢၼ်မၼ်းၶီႇသိုၵ်းၶိုၼ်ႈၵႂႃႇတိုၵ်းၵူႈတီႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-