1 Chronicles 19:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ဢဝ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဢၼ်​ၵျၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၼွင်ႉ​ၸၢႆး​မၼ်း ဢၽီႉသေး ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ၶဝ်​ယၼ်ႇ​တပ်ႉ​ၶၢင်း​တပ်ႉ​ၶဝ်​ယူႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ တင်း​ၵူၼ်း​ ဢမ်ႇမုၼ်ႇ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
တပ်ႉ​မၼ်း​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဢၼ်​ၵျၢၼ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊မၼ်း​ဢၢပ်ႈပၼ်​တႂ်ႈ​မိုဝ်း​ၼွင်ႉၸၢႆး​မၼ်း​ ဢၽိသေး၊ လႄႈ​ၸႂ်ႉ​ၶဝ်​ယၼ်ႇတပ်ႉၶၢင်းတပ်ႉ​တေႃႇၼႃႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢမ်ႇမုၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-