1 Chronicles 19:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵူၼ်း သူႉရီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပႄႉၼႅင်ႇၵဝ်ၸိုင် မႂ်းတၵ်းလႆႈၸွႆႈထႅမ်ၵဝ်ဢေႃႈ။ ပေႃးၵူၼ်းမဵဝ်း ဢမ်ႇမုၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပႄႉၼႅင်ႇမႂ်းၸိုင် ၵဝ်တၵ်းၸွႆႈထႅမ်မႂ်းဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ယွႃႇၽႃႉ၊ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးၵူၼ်း သီးရီးယႃး၊ ပႄႉၼႅင်ႇၵဝ်ၸိုင်၊မႂ်းမႃးၸွႆႈထႅမ်ၵဝ်တႃႉ၊ပေႃးၵူၼ်း ဢမ်ႇမုၼ်ႇ၊ ၶဝ်ပႄႉၼႅင်ႇမႂ်းၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းၵႂႃႇၸွႆႈထႅမ်မႂ်းဢေႃႈ။-