1 Chronicles 2:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၵႃႇမီႉ ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ ဢႃႇၶၼ်ႇ ဢၼ်​ဢဝ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ထုၵ်ႇ​ၵိၼ်ႇ​ထုၵ်ႇ​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယႃႉ​ယူၵ်ႉ မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢႃႇၶၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ၵႃႇမိ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ၸေးရႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယႃႉ​ဢၼ်​ၵဝ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၵဵပ်း​ဝႆႉ​ၶိူင်ႈပိူင်​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵိၼ်ႇ​ဝႃႈ၊ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။