1 Chronicles 21:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး သင်ႇလၢတ်ႈတီႈ ၵၢတ်ႉ ႁႂ်ႈမၼ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ လူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ တၵ်းလႆႈ ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇလႄႈ တႄႇႁဵတ်းယိတ်ႈပလၢင်ႇပုၼ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၵႃႈတီႈတလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈ ဢေႃးၼၼ်ႇ ၵူၼ်း ယေႇပူႉသီႉ ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵေႃႈပူင်ဢမိင်ႉႁႂ်ႈ ၵၢတ်ႉ၊ ၵႂႃႇမွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ လူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ တၵ်းလႆႈၶိုၼ်ႈၵႂႃႇလႄႈတႄႇႁဵတ်းၶဵင်ႇတၢင်းလူႇပုၼ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵႃႈတီႈတလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈ ဢေႃးၼၼ်ႇ၊ ပုၼ်ႉဢေႃႈ။-