1 Chronicles 21:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၼႂ်းၶိင်ႇမိူဝ်ႈၼၼ်ႉ သုမ်ႉထဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢိၵ်ႇတင်းယိတ်ႈပလၢင်ႇဢၼ် မူဝ်းသေႇ ႁဵတ်းၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇမႃးယဝ်ႉၼၼ်ႉ မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်ထႃႇၼႃႉတီႈသုင်ဝဵင်း ၵီႉပွင်ႇ ဢေႃႈ။-

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶိင်ႇယၢမ်းၼၼ်ႉသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵိင်းဝၢပ်ႈဢၼ် မူဝ်းသေႇ၊ တႄႇႁဵတ်းၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇမႃးၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းၶဵင်ႇတၢင်းလူႇဢၼ်တၵ်းသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈၶိူင်ႈတၢင်းလူႇၼၼ်ႉ၊ယင်းတိုၵ်ႉမီးယူႇၵႃႈတီႈထႃႇၼႃႉဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ၵိပွင်ႇ၊ ယူႇဢေႃႈ။-