1 Chronicles 21:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ တင်း​မဵဝ်း​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၼပ်ႉ​ဢၼ်​ဢၢၼ်ႇ​ၶဝ်ႈ​ပႃး​ၼႂ်း​ၸရၢင်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ် ယႂႃႇၽႃႉ လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​ဢမိင်ႉ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ ယွႃႇၽႃႉ၊ ဢမ်ႇ​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​ထုၵ်ႇၸႂ်​ဢမိင်ႉ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝိ၊ တင်း​မဵဝ်း​ ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ။