1 Chronicles 22:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ​ႁႂ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ပၼ်​ၺၢၼ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​လႄႈ သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​မႂ်း​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ႁႂ်ႈ​မႂ်း​ထၼ်ႈ​ပေႃး​ပႂ်ႉ​ၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​တြႃး​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။-
Shan NCL
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ပၼ်​ၺၢၼ်ႇ​တင်း​ပိင်ႇၺႃႇ​ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​မႂ်း​တၵ်း​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၸၢမ်ႇၸႃး​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​တြႃး​ၸဝ်ႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။-