1 Chronicles 22:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼွၵ်ႈ​သေ​ၼၼ်ႉ​မႂ်း​မီး​လၢၵ်ႈသမႃး​ၼမ်​ၼႃႇ၊ ၵူၼ်း​ဢၼ်​မေႃ​တႄႇ​တိူၵ်ႈ​ႁဵတ်း​တိူၵ်ႈ​လႂ်၊ ၵူၼ်း​ဢၼ်​မေႃ​ထၢၵ်ႇ​ၽၼ်း​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​လႂ်၊ ဢိၵ်ႇ​တင်း သြႃႇ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ဢၼ်​မေႃ​ဢၼ်​ယၢမ်ႈ​ႁဵတ်း​တီႈ​ဢတၢတ်ႈ​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​မဵဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼွၵ်ႈ​သေ​ၼၼ်ႉ၊မႂ်း​မီး​ၵူၼ်း​ႁဵတ်းၵၢၼ်​ၼမ်ၼႃႇ​ဝႆႉ​ယဝ်ႉ။ မီး​ၸၢင်ႈမႆႉ​လႂ်၊ၸၢင်ႈ​ၵေႃႈ​တိူၵ်ႈ​လႂ်၊ၸၢင်ႈထၢၵ်ႇ​မၢၵ်ႇႁိၼ်​လႂ်၊ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊မီး​ၸၢင်ႈ​ဢၼ်​ၵတ်ႉ​ဢၼ်​ၶႅၼ်ႇ​ၼမ်ၼႃႇ၊-