1 Chronicles 22:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ မီးဢမိင်ႉႁႂ်ႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်သေလႄႈ ၸႂ်ႉသွႆၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈတႄႇတိူၵ်ႈႁဵတ်းတိူၵ်ႈၼၼ်ႉ ထၢၵ်ႇၽၼ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းတႄႇႁဵတ်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ပူင်ဢမိင်ႉႁႂ်ႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢိသရေး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊မႃးၸုတုမ်ၵၼ်သေလႄႈၸႂ်ႉႁႂ်ႈၶဝ်ႁဵတ်းၵၢၼ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၵမ်ႈၽွင်ႈလႆႈထၢၵ်ႇမၢၵ်ႇႁိၼ်ပုၼ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။-