1 Chronicles 22:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ လၢတ်ႈတီႈ သေႃးလမုၼ်ႇ လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ဢိူၺ်း၊ ၵဝ်မီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ဢၢင်ႈတၵ်းတႄႇႁဵတ်းႁိူၼ်းပုၼ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ။-

တႃႇဝိတ်ႈ၊ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်႟။ ၵဝ်မီးတၢင်းၵျၢမ်ႇဢၢင်ႈတၵ်းတႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈပုၼ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ဢေႃႈ။-