1 Chronicles 23:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ ​တင်း​လၢႆ ၵမ်း​လိုၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁၢပ်ႇ​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ဢၼ်​ၵိုတ်ႉ​ႁၢပ်ႇ​ဢမူႉ​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈၼႆ​လႄႈ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆ​ၵမ်းလိုၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁၢမ်​သုမ်ႉထဵင်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၵိင်းဝၢပ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၶိူင်ႈပိူင်​ဢၼ်​ၸႂ်ႉ​ဢၼ်​တိုဝ်း​ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​ဝႆႈသႃ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-