1 Chronicles 23:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢမိင်ႉ​ တႃႇဝိတ်ႈ ဢၼ်​ပဵၼ်​လိုၼ်း​သုတ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ ဢၼ်​ၸႃႉ​ၸဵမ်​ဢသၢၵ်ႈ​လႆႈ​သၢဝ်း​ၼိုင်ႈ​လႄႈ ဢသၢၵ်ႈ​လိူဝ်​သၢဝ်း​ၵႂႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၼပ်ႉ​ဢၢၼ်ႇ ဢဝ်​သႂ်ႇ​ၼႂ်း​ၸရၢင်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၶေႃႈၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ တႃႇဝိတ်ႈ၊ သင်ႇ​လၢတ်ႈ​လိုၼ်းလင်​သုတ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​လႆႈ​သၢဝ်း​ပီ​ၶိုၼ်ႈ​ၼိူဝ်​ၼၼ်ႉ၊လႆႈ​ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇ​ပႃး​ၼႂ်း​ၸရၢင်း​ဢၼ်​ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇ​ၼႃႈၵၢၼ်​ဢေႃႈ။-