1 Chronicles 23:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ သွင်​မိုၼ်ႇ​ပၢႆ​သီႇ​ႁဵင်​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၵိုတ်ႉ​ႁၢပ်ႇ​ဢမူႉ​ႁိူၼ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။ ႁူၵ်း​ႁဵင်​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ် ႁဵတ်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​မီး​ဢရႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​လူင်​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊မၼ်း​ၶၢၼ်း​ၵူၼ်း​သွင်​မိုၼ်ႇ​သီႇ​ႁဵင်​ၵေႃႉ၊ႁႂ်ႈ​ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇ​ၼႃႈၵၢၼ်​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ၊ၵူၼ်း​ႁူၵ်း​ႁဵင်​ၵေႃႉ၊ႁႂ်ႈ​မၢတ်ႈမၢႆ​ၸရၢင်း​ဢိၵ်ႇတင်း​တႅပ်းတတ်း​ဢမု။-