1 Chronicles 25:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းလုၵ်ႈၸၢႆး ဢႃႇသပ်ႉ ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ ၸၵ်ႉၵူႉရႃႉ၊ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၼေႇသၼီႉ၊ ဢႃႇသရေးလႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ဢႃႇသပ်ႉ ၼၼ်ႉလႄႈ လႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ဢႃႇသပ်ႉ ဢွၼ်ႁူဝ်ၶဝ်လႄႈပွင်ႁဵတ်းဢမူႉတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၸီႇယၢင်ႇဝႆႉၼၼ်ႉ၊-

လုၵ်ႈၸၢႆး ဢႃႇသပ်ႉ၊ သီႇၵေႃႉ၊ဢၼ်ပဵၼ် ၸၵ်ႉၵုရႃႉ၊ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ၼေႇႀၼိ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ဢႃႇသရေးလႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်လႆႈယူႇတႂ်ႈမိုဝ်း ဢႃႇသပ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢွၼ်ႁူဝ်မိူဝ်ႈဢၼ်မွၵ်ႇလၢတ်ႈၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈတြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၸီႇယၢင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။