1 Chronicles 25:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၵႃႈမီးၼႆႉ ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ႁေႇမၼ်ႇ ၵေႃႉဢၼ်ႁူပွင်ႇတႃလႅင်းတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈႁေႃးလၢတ်ႈၵႂၢမ်းတြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ လႆႈပဝ်ႇၼႄးၶရႃႇဢေႃႈ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ပၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးသိပ်းသီႇၵေႃႉတင်းလုၵ်ႈယိင်းသၢမ်ၵေႃႉ တီႈ ႁေႇမၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉ၊ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ႁေႇမၼ်ႇ၊ ၵေႃႉဢၼ်ႁူပွင်ႇတႃလႅင်းတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးသိပ်းသီႇၵေႃႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈယိင်းသၢမ်ၵေႃႉၸိူဝ်းၼႆႉ၊ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပၼ်ၵတိဝႆႉတီႈမၼ်းႁႂ်ႈလႆႈယုၵ်ႉယွင်ႈယွင်ႈယေႃးမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-