1 Chronicles 25:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼပ်ႉ​ဢၢၼ်ႇ​ၶဝ်​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၶဝ်​ဢၼ်​သွၼ်​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​လႄႈ မေႃ​ၸၢင်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပွင်း​ၵၼ်​မီး​သွင်​ပၢၵ်ႇ​ပႅတ်ႇ​သိပ်း​ပၢႆ​ပႅတ်ႇ​ၵေႃႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​သၢဝ်း​သီႇ​ၵေႃႉ​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၵတ်ႉ​ၵူၼ်း​ၶၼ်​ယဝ်ႉ​လႄႈ​ပီႈၼွင်ႉ​မဵဝ်း​ လေႇဝိ၊ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သွၼ်​လဵတ်း၊သွၼ်​ႁႆႇ​တိုင်ႈ၊တူႇရိယႃႇ​ၸမ်ႉ၊မီး​သွင်​ပၢၵ်ႇ​ပႅတ်ႇ​သိပ်း​ပႅတ်ႇ​ၵေႃႉ​ဢေႃႈ။