1 Chronicles 25:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းဢၼ်ၸႃႇၵွၵ်ႈတူၵ်းဢွၵ်ႇၵမ်းပထမႃႉပဵၼ် ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၵေႃႉဢၼ်ၶဝ်ႈၼႂ်းမုၵ်ႉၼႂ်းၸိူဝ်း ဢႃႇသပ်ႉ ဢေႃႈ။ ၵမ်းတူႉတီႉယႃႉပဵၼ် ၵေႇတလီႉ ဢၼ်ပႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း တင်းၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းသေလႄႈပွင်းၵၼ်ပဵၼ်သိပ်းသွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉ၊-

တၢင်းဢၼ်ၸႃႇၵွၵ်ႈတူၵ်းၵမ်းတီႈၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ပဵၼ် ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ၶဝ်ႈၼႂ်းမုၵ်ႉၼႂ်းၸိူဝ်း ဢႃႇသပ်ႉ၊ ဢေႃႈ။ ၵမ်းတီႈသွင်ၸမ်ႉ၊ပဵၼ် ၵေႇတလိ၊ ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းလႄႈၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းပွင်းၵၼ်ပဵၼ်သိပ်းသွင်ၵေႃႉ၊-