1 Chronicles 26:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူႉပိမ်း တင်း ႁေႃႇသႃႉ ၼၼ်ႉ လႆႈၽၢႆႇဝၼ်းတူၵ်းၵႃႈတီႈႁိမ်းၽၵ်းတူ သႃႇလႄးၶႅၵ်ႉ ၵႃႈတီႈႁူဝ်တၢင်းဢၼ်ၶိုၼ်ႈၸူး ၵႃႈတီႈပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈ လႆႈပႂ်ႉယူႇၵႃႈတီႈသွင်ၽၢၵ်ႇသွင်ၽၢႆႇဢေႃႈ။-

သုပိမ်း၊ တင်း ႁေႃးသႃႉ၊ တူၵ်းပုၼ်ႈၽွၼ်းတီႈၽၵ်းတူၽၢႆႇဝၼ်းတူၵ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းတီႈၽၵ်းတူ သလႄးၶႅၵ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈႁူဝ်တၢင်းဢၼ်ၶိုၼ်ႈၸူးတီႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းပႂ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႆႈပႂ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈယဝ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈၸွမ်းၼင်ႇမၵ်းၶၢၼ်းဝႆႉၸွမ်းၶိင်ႇမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-