1 Chronicles 26:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပီႈ​ၼွင်ႉ​မၼ်း​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ ဢေးလေႇၸႃႇ ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ ရေႇႁပီႉ ၊ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ ယေႇသႃႇယႃႉ ၊ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ ယေႃးရမ်ႇ ၊ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ ၸီႉၶရီႉ ၊ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ သေႇလေႃးမိတ်ႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼွင်ႉၸၢႆး​ ၵေႇရသုၼ်ႇ၊ ဢၼ်​ဝႃႈ၊ ဢေးလျေႇၸႃႇ၊ ဢၼ်​သိုပ်ႇ​လူင်း​မႃး​ထိုင်၊ သေႇလေႃးမိတ်ႉ၊ ၸမ်ႉ၊လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ ရေႇႁၽိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ ယေႇသႃႇယႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ ယေႃးရမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ ၸိၶရိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ သေႇလေႃးမိတ်ႉ၊ ဢေႃႈ။-