1 Chronicles 26:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း သေႇမႃႇယႃႉ ၼၼ်ႉ လႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်လႆႈဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းပေႃႈၶဝ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ပဵၼ်ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သေႇမႃႇယႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈ ဢူဝ်းပိတ်ႉဢေႇတုမ်ႇ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆးႁူၵ်းၵေႃႉ၊ဢၼ်ပဵၼ် ဢေႃးႀၼိ၊ရေႇၽေးလႃႉ၊ဢူဝ်းပိတ်ႉ၊ဢေးလႃႉၸႃႇပတ်ႉ၊ဢေးလိႁု၊ ဢိၵ်ႇတင်း သေးမၶိ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ပီႈၼွင်ႉလႆႈဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်း၊ၶိူဝ်းႁိူၼ်းၶဝ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလႄႈသွင်ၵေႃႉလဵၵ်ႉၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းၵတ်ႉၶႅၼ်ႇၼႃႇသေပိူၼ်ႈဢေႃႈ။