1 Chronicles 28:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ တႃႇဝိတ်ႈ ဢဝ်​ပုင်ႇ​ၼႃႈ​ႁိူၼ်း​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ၊ လင်​လူင်​တင်း​လၢႆ​လႂ်၊ တိူၵ်ႈ​ၽၼ်ႇတႃႇ​တင်း​လၢႆ​လႂ်၊ လုၵ်း​ႁၢၼ်ႉ​ၼိူဝ်​တင်း​လၢႆ​လႂ်၊ လုၵ်း​ဢၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တင်း​လၢႆ​လႂ်၊ လုၵ်း​တီႈ​ဢၼ်​ဝႆႉ​ပလၢင်ႇ​တီႈ​ၽေႇ​ဢပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႂ်၊-
Shan NCL
တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢဝ်​ပုင်ႇႁၢင်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​လႂ်၊ႁိူၼ်း​တိူၵ်ႈ​မၼ်း​လႂ်၊လုၵ်း​ၽၼ်ႇတႃႇ​မၼ်း​လႂ်၊လုၵ်း​ၸၼ်ႉ​တၢင်းၼိူဝ်​မၼ်း​လႂ်၊လုၵ်း​တၢင်းၼႂ်း​မၼ်း​လႂ်​တင်း​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​လိူဝ်​သေပိူၼ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊တီႈ​ဢၼ်​ၽေႇ​ဢပျတ်ႈ​လႂ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ဢၢပ်ႈပၼ်​တီႈ​ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-