1 Chronicles 28:15 — Compare Translations

Shan

ၶမ်း​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸင်ႈ​ဢၼ်​ႁိဝ်ႈ​မၼ်း ပုၼ်ႈ​ၶူင်ႇ​တီႈ​တႆႈ​ၽႆး ၶမ်း​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပုၼ်ႈ​ၵွၵ်း​ဝၢၼ်ႇ​တီႈ​တႆႈ​ၽႆး​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢၼ်​ဝႃႈ ၶမ်း​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸင်ႈ​ဢၼ်​ႁိဝ်ႈ​မၼ်း ပုၼ်ႈ​ၶူင်ႇ​တီႈ​တႆႈ​ၽႆး​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပုၼ်ႈ​ၵွၵ်း​ဝၢၼ်ႇ တီႈ​တႆႈ​ၽႆး​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ ငိုၼ်း​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸင်ႈ​ဢၼ်​ႁဵဝ်ႈ​မၼ်း​ပုၼ်ႈ​ၶူင်ႇ​တီႈ​တႆႈ​ၽႆး​ငိုၼ်း​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပုၼ်ႈ​ၵွၵ်း​ဝၢၼ်ႇ​တီႈ​တႆႈ​ၽႆး​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် တၵ်း​သုင်း​သွင်ႇ​ၶူင်ႇ​တီႈ​တႆႈ​ၽႆး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊-

Shan NCL

ဢၼ်​ပဵၼ်၊ၶမ်း​ပုၼ်ႈ​ၵွၵ်းၽႆး​ၶမ်း​လႄႈ​ၶႃ​တင်ႈ​ၶမ်း​တီႈ​ဢၼ်​ဝၢင်း​ၵွၵ်းၽႆး​မၼ်း​လႂ်၊-