1 Chronicles 28:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈၵဝ်ၵေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်း သေႃးလမုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈတႄႇႁဵတ်းႁိူၼ်းၵဝ် ဢိၵ်ႇတင်းတမ်ႇတိူင်းၵဝ်တင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၵဝ်လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်မၼ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ယဝ်ႉ။ ၵဝ်တၵ်းပဵၼ်ပေႃႈမၼ်းဢေႃႈ။-

“ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ‘လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်တၵ်းတႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၵဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်လိူၵ်ႈဢဝ်မၼ်းႁႂ်ႈမၼ်းပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ယဝ်ႉ၊ၵဝ်သမ်ႉပဵၼ်ပေႃႈမၼ်းဢေႃႈ။-