1 Chronicles 29:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈတီႈၶႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉ ဢွၼ်ၵၼ်ႁပ်ႉတုင်းဢဝ် လွင်ႈဢၼ်ၵျေးၸူးၸဝ်ႈႁဝ်း ယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ ယွင်ႈယေႃးၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ်မုၼ်ယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈတၢင်ႇၵျေးၸူးၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ၊ယွင်ႈယေႃးၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ်မုၼ်ယႂ်ႇၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။