1 Chronicles 29:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​လႆႈ​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၸၢမ်ႇ​ၸႃး​မိူင်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ သီႇ​သိပ်း​ပီႊ ဢၼ်​ဝႃႈ ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၸၢမ်ႇ​ၸႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ႁေႇပြုၼ်ႇ ​ၸဵတ်း​ပီႊ၊ ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၸၢမ်ႇ​ၸႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ သၢမ်​သိပ်း​ပၢႆ​သၢမ်​ပီႊ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​လႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၸၢမ်ႇၸႃး​သီႇ​သိပ်း​ပီ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ ၸဵတ်း​ပီ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ သၢမ်​သိပ်း​သၢမ်​ပီ​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading