1 Chronicles 29:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉမီးတၢင်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈၵႄႇထူၼ်ႈယဝ်ႉလႄႈ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဝၼ်းတဵမ်ယဝ်ႉၸေးယဝ်ႉ၊ တၢင်းဢၼ်မုၼ်ၸေးၸိမ်ႇ လိူင်ႇၼမ်ယူႇသေလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်ဢၼိၵ်ႈၸႃႉလႄႈ လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း သေႃးလမုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃ တၢင်တူဝ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်းဢေႃႈ။-

မၼ်းၼၼ်ႉမီးတၢင်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈၵႄႇထဝ်ႈယဝ်ႉလႄႈဢသၢၵ်ႈယၢဝ်းယိုၼ်းလူၺ်ႈတၢင်းမူၼ်ႈပျေႃႇတၢင်းဢၼ်မူၼ်ႈၸေးၸိမ်ႇမၢၵ်ႈမီးလီပဵၼ်ယဝ်ႉၸင်ႇၼွၼ်းၽႄးၵႂႃႇဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ပုတ်ႈဢဝ်ဢရႃႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃဢေႃႈ။-