1 Chronicles 29:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁူဝ်​ၸႂ်​ၵဝ်​ၸပ်း​ၸွႆး​ႁိူၼ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်​လႄႈ ၼွၵ်ႈ​သေ​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ ဢၼ်​ၵဝ်​ပွင်​ႁဵတ်း​ပွင်​ႁႅၼ်း​ပုၼ်ႈ​ႁိူၼ်း​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်​ဢဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၽၼ်ႇတႃႇ​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ငိုၼ်း​ၶမ်း ဢၼ်​ၵဝ်​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
ၼွၵ်ႈ​သေ​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပွင်​ႁႅၼ်း​ပုၼ်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​ယင်း​ဢဝ်​ငိုၼ်း​ၶမ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​လူႇတၢၼ်း​ၸွမ်းၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁၵ်ႉ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-