1 Chronicles 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ႁူၵ်းၵေႃႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးတီႈမၼ်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ႁေႇပြုၼ်ႇ လႄႈ၊ မၼ်းၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉ ၸဵတ်းပီႊပၢႆႁူၵ်းလိူၼ်ဢေႃႈ။ မၼ်းသမ်ႉၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ သၢမ်သိပ်းပၢႆသၢမ်ပီႊဢေႃႈ။-

ၶဝ်တင်းႁူၵ်းၵေႃႉၼႆႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉၸူဝ်ႈဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ ၸဵတ်းပီပၢႆၶိုင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၼၼ်ႉၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ သၢမ်သိပ်းသၢမ်ပီလႄႈ၊-