1 Chronicles 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းဢၼ်လႆႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးတီႈမၼ်း ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် သမႂႃႇ၊ သေႃးပပ်ႉ၊ ၼႃႇသၼ်ႇ တင်း သေႃးလမုၼ်ႇ ဢၼ်လႆႈတီႈ ပႃႇသသူႉဢႃႇ လုၵ်ႈယိင်း ဢမျေးလႃႉ ၼၼ်ႉသီႇၵေႃႉ၊-

ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉမၼ်းသမ်ႉလႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးထႅင်ႈၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။ မေးၼၢင်းမၼ်း ပႃႇသသုဢႃႉ၊ လုၵ်ႈယိင်း ဢမျေးလႃႉ၊ ၼၼ်ႉမီးလုၵ်ႈၸၢႆးသီႇၵေႃႉ၊ သိမႃႇ၊သေႃးပပ်ႉ၊ၼႃႇႀၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။