1 Chronicles 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​မေး​ ႁေႃးတီႉယႃႉ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၼွင်ႉ​ယိင်း​ ၼႃႇႁမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ပေႃႈ​ ၵီႉလႃႉ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ၵႃႇမီႉ တင်း ဢေးသတမေႃႇ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ မႃႇၶႃႇ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁူဝ်းတိယႃႉ၊ ဢဝ်​ၵၼ်​တင်း​ၼွင်ႉယိင်း​ ၼႃႇႁမ်ႇ၊ လႄႈ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​လုၵ်ႈလၢၼ်​ၶဝ်​တႄႇတင်ႈ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ႁိူၼ်း​ၵူၼ်း​ ၵႃႇမိ၊ ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ၵိလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ မႃႇၶႃႉ၊ ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ဢေႇသတမေႃႇ၊ ဢေႃႈ။