1 Chronicles 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ရႃႇယႃႉ ​ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ သေႃႇပႃႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ မီး​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ယႃႇႁတ်ႉ၊ ယႃႇႁတ်ႉ ​မီး​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢႁူႉမေး တင်း​ လႃႇႁတ်ႉ ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​မဵဝ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ ၸႃႇရသီႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သေႃႇပႃႇလႃႉ၊ မီး​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ရႃႇယႃႉ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ပေႃႈ​ ယႃႇႁတ်ႉ၊ ဢၼ်​မီး​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ဢႁုမေး၊ တင်း​ လႃႇႁတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ပူႇ​ပေႃႈ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ ၸူဝ်းရႃႇ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။