1 Chronicles 4:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သီႉမီႉ ၼၼ်ႉမီးလုၵ်ႈၸၢႆးသိပ်းပၢႆႁူၵ်းၵေႃႉ တင်းလုၵ်ႈယိင်းႁူၵ်းၵေႃႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ တီႈပီႈၸၢႆးၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လုၵ်ႈလၢင်းဢမ်ႇၼမ်၊ မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၶဝ်ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၸၢင်ႈၽႄႈမႃးၼမ်မႃးမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ ။-

သိမိ၊ မီးလုၵ်ႈၸၢႆးသိပ်းႁူၵ်းၵေႃႉ၊တင်းလုၵ်ႈယိင်းႁူၵ်းၵေႃႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၼႂ်းၶဝ်ပီႈၼွင်ႉၼၼ်ႉလုၵ်ႈလၢင်းဢမ်ႇၼမ်လႄႈ၊ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းလုၵ်ႈလၢၼ် သိမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢမ်ႇၼမ်ဢမ်ႇၵိုၼ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းလုၵ်ႈလၢၼ် ယုတႃႉ။