1 Chronicles 4:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၵႂႃႇ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​သူပ်း​တၢင်း​တီႈ​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ၸူး​ဝဵင်း​ ၵေးတေႃး ဢၼ်​ဝႃႈ​ၽၢႆႇ​ဝၼ်း​ဢွၵ်ႇ​ပၢင်ႇ​ႁူၺ်ႈ​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ႁႃ​တီႈ​ဢၼ်​ၽုင်​သူဝ်း​ၽုင်​ပႄႉ​ၶဝ်​တၵ်း​လႄႇ​ၵိၼ်​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ၶဝ်​ၽႄ​ၸွတ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ဝၼ်းတူၵ်း​ၸမ်​တၵ်း​ႁွတ်ႈထိုင်၊ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ၵေးတေႃး၊ သေလႄႈ​ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​လဵင်ႉ​ၽုင်​သူဝ်း​ၽုင်​ပႄႉ​ၶဝ်​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ဝၼ်းဢွၵ်ႇ​ပၢင်ႇႁူၺ်ႈ​ဝဵင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-