1 Chronicles 4:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထူပ်းတီႈဢၼ်လႄႇၵိၼ်ဢၼ်တူၼ်ႈယိူဝ်ႈယႃႈၼမ်ၼႃႇလႄႈလီငၢမ်း၊ တီႈဢၼ်ၵႂၢင်ႈလီလႃးလီလႄႈ ယဵၼ်လီၼိမ်လီၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ႁႃႇမႃႉ ဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၼၼ်ႉထူပ်းတီႈဢၼ်ပၢင်ႇယိူဝ်ႈယႃႈလီလႄႈလိူင်ႇၼမ်ၼႃႇ၊တီႈဢၼ်ၵႂၢင်ႈလီလႃးလီလႄႈယဵၼ်လီၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ႁႃႇမႃႉ၊ ဢေႃႈ။-