1 Chronicles 5:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉ ယူႉတႃႉ ပူၼ်ႉပႅၼ်လိူဝ်တွၼ်းၵႃႈၼႂ်းပီႈၸၢႆးမၼ်းၼွင်ႉၸၢႆးမၼ်းလႄႈ ၸဝ်ႈၶုၼ်ၸၢင်ႈဢွၵ်ႇမႃးၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းမၼ်းသေၵေႃႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ လႆႈဢရႃႇလုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈဢေႃႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်သေၵေႃႈ၊ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇသေပိူၼ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းလႆႈဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈၶုၼ်ဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉ၊ပေႃႇဢွၵ်ႇမႃးၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းမၼ်းဢေႃႈ။-