1 Chronicles 5:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်လူမ်ႉတၢႆၼမ်ၼႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ဢဝ်တင်းဢၶႂၢင်ႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေလႄႈ တိုၵ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်တူၵ်းတီႈယူႇတီႈသဝ်းၶဝ် ၵႃႈၼႂ်းတီႈယူႇတီႈသဝ်းၶဝ်ၼၼ်ႉသေလႄႈယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃးၶဝ်လႆႈ ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သိမ်းဢဝ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၶဝ်လႆႈၶႃႈၽၼ်းရၢၼ်ႇသူႇတၢႆၼမ်ၼႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသိုၵ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ဢလူဝ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ယူႇသဝ်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တိဢဝ်သိမ်းဢဝ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။