1 Chronicles 5:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း မၼႃႇသေႇ ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ၼၼ်ႉယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉလႄႈ ယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃး ဢဝ်ၵႃႈတီႈၸႃႉၸဵမ်ဝဵင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝဵင်း ပႃႇလႃႉႁေရမုၼ်ႇ ၊ ဝဵင်း သၼီႉရႃႉ လွႆ ႁေႇရမုၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း မၼႃႇသေႇ၊ ပွတ်းဝၼ်းဢွၵ်ႇၼၼ်ႉ၊ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ၊ လူင်းၵႂႃႇၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းၵႂႃႇထိုင်တီႈဝဵင်း ပႃႇလႃႉႁေႇရမုၼ်ႇ၊ ဝဵင်း ၸိၼိရႃႉ၊ တင်းလွႆ ႁေႇရမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉယႂ်ႇၽႄၼမ်ၵိုၼ်းမႃးၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။-