1 Chronicles 6:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶုၼ်လူင် တႃႇဝိတ်ႈ ၶၢၼ်းဝႆႉ ႁႂ်ႈလႆႈပႂ်ႉဢမူႉတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်း ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်တိူၵ်ႈတႃႇၸဝ်ႈၼိမ်ၵိုတ်းယူႇၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊-

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၶၢၼ်းဝႆႉ၊ၼႂ်းၵၢၼ်ဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းၵႃႈတီႈထႃႇၼႃႉဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဝၢႆးသေၶၢႆႉတိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။-